So, a few days later, a package arrived. In it was the piano
reduction and orchestral score for a piece for Alto saxophone and
orchestra: "Ombres de Feu". The name of a Polish saxophonist was
crossed out, and my own name added. Enclosed with the music was a card
from the office of the Inspector for Music of the City of Paris, Tisné's
official post. It was one of many cards that I would receive over the
years, always with the same tight handwriting. This card contained an
invitation to lunch at La Coupole in Paris with the composer. I figured
that I was moving up in the World.
La Coupole was
a Left-bank institution. In the 1990s, it had seen better days, but it
was the kind of place where you could invite future collaborators to
lunch and not feel that you were out of place. Antoine, with his "Young
French Intellectual Prize" from the Sixties, had obviously been going
here for a very long time. And he was welcomed like a longtime client.
We always had a good table, near the terrace. The food wasn't very
good, actually quite ordinary. Actually, if truth be told! La Coupole
was rather seedy: with the Dancing in the afternoons, there were
gigolos for the older ladies on the Terrace. There was a great deal of
gay cruising as well. Antoine seemed oblivious to it all. And really,
La Coupole was the only place that he could receive people. His small
apartment on the rue de Cotentin did not process a dining area....and
plus, La Coupole seemed to suit him. It was his element.
Antoine
always invited one person to lunch. There were others who were part of
this ritual: the flutist Marc Zuilli, Dominique Kim the Ondiste, the
Poliste Celliste Barbara....and I'm sure many others. The point was,
nobody else knew who Antoine was seeing. You only had your time one on
one. It was only at the end of his life, when he was dying of cancer,
that I started seeing colleagues in his hospital room. But when you
were his guest for lunch, you were the greatest musician in the World.
What was amazing in our own relationship is that is we realized that we
were a great tagteam. He could do things that I couldn't....but I
could do things that he couldn't. And so we decided there, over a
confit de canard which was perhaps a bit overdone, to become partners in
crime.
So, "Ombres de Feu"...It was easy to set up a
performance with piano. I don't remember exactly how, but something
happened and I had a concert at the FNAC in La Defense. And my regular
pianist was free, so we played the première with piano. Piece of cake,
huh?
But the orchestral version proved to be a bit more
challenging. Although Antoine had been a Music Inspector at the French
cultural ministry for years, he had left that post in anger
because....well, because it was just too much to bear. I don't blame
him: I couldn't have done that either. He had, though his political
connections, gotten the post of Inspector of Music for the City of
Paris. And he did a very good job, doing the work of two (mainly
because his colleague didn't do anything...so Antoine did two jobs for
years.....) But since he didn't have the kind of post that require
respect, French orchestras were not longer interested in his music.
When a French musician (such as Jacques Mauger, the brilliant Trombone
Virtuoso) called to talk about doing a new piece, it could work out.
The "Amérloque de Service" that I was did not fit the bill. In once
instance, a music director of a prominent regional orchestra hung up on
me. I told Antoine about this during one of our lunches. I told him
what I thought: that it took just as much work to produce a recording
as it did to get a concert done.....We decided to focus on a recording.
The
problem was that I didn't completely understand at that point how music
publishing worked...nor did I understand how recorded music worked.
This was another World, where some people were businessmen and others
were artists. I was (supposedly) an artist...so I didn't think that I
could work as a businessman. So I made some very stupid mistakes.
I
had been to a concert with Laurent Petitgérard's orchestra where a work
by Antoine had been premièred "Les Voiles de la Nuit". The work was
published by Eschig, which was directed (at the time) by the very
competent Gérard Hugon. I had a meeting with M. Hugon and spoke of my
project. I wanted to record Ombres de Feu, another work called "De la
Nuit à L'Aurore" and also "Les Voiles de la Nuit". After having worked
with the Brno Philmaronic in giving the European première of Alexandre
Rudajev's Soprano Saxophone Concerto, I had an agreement with the Brno
Philharmonic to record these three works. Hugon, was very nice, but was
very clear that they would not be able to finance the project at all.
They did however agree to give us the rental materials for "Les Voiles
de la Nuit" and to publish the two other works. It's been over twenty
years, but just try and order these works through your local music
store They aren't available....nor will they ever be available.
Antoine
Tisné told me, over a lunch of overcooked Bœuf Bourguignon and noodles,
that I should contact a record company in Lyons called REM. A certain
Monsieur Guillaubdy was the owner of this company. They agreed to be
the producers, but I would still have to find the money. We had two
leads: Musiques Nouvelles de Liberté, directed by Benoît Duteurtre, and
Musique Française d'Aujourd'hui, directed at the time by Pierre
Vatteone. Antoine had set up two meetings with these people.....and my
spiel must have been effective because we suddenly had the money to do
this project....My fee was paid by the Selmer company...except that
Guillaubey of REM called Antoine at the last minute saying that I would
have to have the sum due to the orchestra in cash or the project
wouldn't work. So, Antoine decided that he would give me the money in
cash.
Unfortunately, this was during the week
when France change the 500 franc note to Pierre and Marie Curie. So,
when I got on the train to Prague, change to Brno and arrive at....Two
something in the morning.....my pockets were full of bills that no one
had ever seen before....And so here I was in Brno, without a credit card
(and that wouldn't have been much help at three in the morning
anyway.....) with tons of bills that looked fake to nearly anyone. Here
I was with my suitcase and two saxophones, knowing that I had to record
at nine the next morning.....and not knowing how I was going to get to
my hotel room. Luckily, a friendly newsman changed enough money to
Czech money to pay for cab fare....
And so here I was,
at nine the next morning, recording this piece. We did "De la Nuit à
L'Aurore" that afternoon and then the next day we did "Les Voiles de la
Nuit"
A few weeks later, the DAT arrived. I
managed to get it transfered onto cassette and gave it to Antoine. He
called me that night, in tears. He said that he had never heard his
music like that. That this was exactly what he had imagined. It was a
shining moment in my life. This story could have ended here...
samedi 7 mars 2015
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire